Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
DALIMO Apartments GmbH
Franziska Schulze (Geschäftsführerin)
Eislebener Str. 16
06449 Aschersleben
Telefon: +49 3473 977 8509
E-Mail: apartments@dalimo.de
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:
Diese Website wird bei einem Webhosting-Anbieter gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert:
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen Betrieb der Website). Die Daten werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht.
Diese Website verwendet ausschließlich lokal eingebundene Schriftarten (Inter, Source Serif 4). Es werden keine Fonts von externen Servern wie Google Fonts CDN geladen. Es erfolgt daher keine Übertragung Ihrer IP-Adresse an Dritte durch das Laden von Schriften.
Für die Kartendarstellung im Bereich „Lage" nutzen wir Google Maps, einen Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Maps wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert (2-Klick-Lösung). Erst wenn Sie auf „Karte laden" klicken, wird eine Verbindung zu den Google-Servern hergestellt und Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Ohne Ihre Einwilligung werden keine Daten an Google übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
Für die Buchungsabwicklung und Verfügbarkeitsanzeige verwenden wir Smoobu, einen Dienst der Smoobu GmbH. Wenn Sie das Buchungs-Widget nutzen, werden Daten an Smoobu-Server übertragen. Dies betrifft insbesondere Ihre IP-Adresse und Buchungsinformationen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Smoobu.
Wenn Sie über unser Kontaktformular eine Anfrage senden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Reisedaten, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Analyse- und Werbe-Cookies (Google Analytics, Google Ads) werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt (siehe Abschnitt 9a).
Technisch notwendige Cookies:
Darüber hinaus kann das Buchungs-Widget von Smoobu eigene Cookies setzen, sobald Sie mit dem Widget interagieren. Diese unterliegen der Datenschutzerklärung von Smoobu. Google Maps setzt nach Ihrer Einwilligung Cookies von Google. Ohne Einwilligung werden diese nicht geladen.
Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für alle anderen Cookies ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Diese Website nutzt den Google Tag Manager, Google Analytics 4 und das Conversion-Tracking von Google Ads der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Damit messen wir, wie unsere Website genutzt wird und ob Besucher nach dem Klick auf eine unserer Anzeigen Kontakt mit uns aufnehmen (z. B. Formular, Telefon- oder WhatsApp-Klick).
Wir setzen dabei den Google Consent Mode ein: Ohne Ihre Einwilligung werden keine Analyse- oder Werbe-Cookies gesetzt und keine Werbe-Kennungen gespeichert. Google erhält dann nur cookielose, nicht personenbezogene Signale (z. B. dass eine Seite aufgerufen wurde), die für eine statistische Hochrechnung verwendet werden. Erst wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ klicken, werden Cookies gesetzt und Daten wie IP-Adresse (gekürzt), Gerätetyp, aufgerufene Seiten und Anzeigen-Klick-ID an Google übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie im Footer auf „Cookie-Einstellungen“ klicken und „Nur notwendige“ wählen. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy und https://business.safety.google/privacy/.
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: apartments@dalimo.de
Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde
zu beschweren. Die zuständige Behörde für Sachsen-Anhalt ist:
Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt,
Leiterstraße 9, 39104 Magdeburg,
datenschutz.sachsen-anhalt.de
Diese Website wird über HTTPS ausgeliefert. Alle Datenübertragungen zwischen Ihrem Browser und unserem Server sind verschlüsselt (TLS/SSL).
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2025. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder durch geänderte gesetzliche beziehungsweise behördliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
Stand: April 2025 · DALIMO Apartments GmbH, Eislebener Str. 16, 06449 Aschersleben